Oxford Town

Orijinali:

Oxford town, Oxford town
Everybody has got their heads bowed down
The sun don't shine above the ground
Ain't a-goin' down to Oxford town

He went down to Oxford town
Guns and clubs followed him down
All because his face was brown
Better get away from Oxford town

Oxford town around the bend
He come in to the door, he couldn't get in
All because of the color of his skin
What do you think about that, my friend?

Me and my gal, my gals son
We got met with a tear gas bomb
I don't even know why we come
Goin' back where we come from

Oxford town in the afternoon
Everybody singin' a sorrowful tune
Two men died beneath the Mississippi moon
Somebody better investigate soon

Çevirisi:

Oxford kasabası, Oxford kasabası

Herkesin ellerinde ezilmiş şapkaları

Güneşin toprağın üstüne doğmadığı

Oxford kasabasına gitmek anlamsızdı

Delikanlı Oxford Kasabası'na vardı

Silahlar ve kulüpler peşinden ayrılmadı

Hepsinin nedeni yüzünün siyah olmasıydı

Oxford Kasabasından uzak durmak en mantıklısı

Oxford kasabası arkasında kavşağın

Kapıya geliyor ama içeri giremiyordu delikanlı

Hepsinin nedeni renginin siyah olmasıydı

Peki sen ne diyorsun buna arkadaşım?

Ben ve kız arkadaşım, onun oğlu

Hepimiz yuttuk o gaz bombalarını

Bilmiyorum bile neden buraya vardığımızı

Nerden geldiysek oraya dönmek en hayırlısı

Öğle vakti Oxford Kasabası'nda

Herkes ağıtlar yakıyor matem havasında

İki adam öldü Mississippi ayının altında

İyi olur birisi bunu soruşturursa